Take on the role of revival and carry forward the spirit of the May 4th Movement
实验中学 车文博 Che Wenbo, Experimental Middle School of Gaoqing County
年 前，古老而饱受蹂躏的中国大陆上，迎来了迈向重生的第一步，几百个学生的振臂高呼揭开了一场新的革命大幕。 One hundred years ago , the ancient and tortured mainland China ushered in the first step towards rebirth. The cheering arms of hundreds of students opened a new revolutionary curtain.
中国自鸦片战争以来便陷入 了无尽的噩梦：《南京条约》、《北京条约》、《马关条约》再到巴黎和会、二十一条 ……昔日强大的帝国已然沦为苟延残喘的奴隶，五四运动便发生在这样的背景下，时隔今日，五四精神对于我们来说仍有很大的教育意义。 Old China has fallen into an endless nightmare since the Opium War : the Treaty of Nanjing, the Treaty of Beijing, the Treaty of Maguan, and the Paris Peace Conference, twenty-one ... The former powerful empire has become a lingering slave The May 4th Movement took place in this context. Today, the spirit of the May 4th Movement still has great educational significance for us.
What is the May Fourth Spirit? In my opinion, it is a pure spirit of fighting for the people and the country. It is precisely because of this that there was the struggle that shocked China and foreign countries a hundred years ago. Looking at the strength of China today, it is also inseparable from the spirit of the May Fourth Movement. If we do n’t have the efforts of thousands of Chinese people, Where can China be strong today? Where would China stand on top of the world now? It is no exaggeration to say that the spirit of the May 4th Movement is the guideline for the rejuvenation of the Chinese nation.
的中国也存在着诸多问题。 Of course, there are many problems in China today . The constant breeding of corrupt officials in the officialdom, the indifference and interest of the society, and cyber violence, etc. These problems are emerging endlessly, and it is precisely because of the gradual weakening of the May 4th spiritual consciousness. 年来，无数的中国人前赴后继，为了让中华民族重新立于世界之巅，鞠躬尽瘁，死而后已。 In the past 100 years , countless Chinese people have gone forward and succeeded in order to put the Chinese nation back on the top of the world. 。 And now the baton of the times is about to pass to us . 为新时代的希望 ，我们只能做到好好学习，紧跟时代，肩负责任，锐意进取，把自己心中的拳拳爱国心，化作未来无限的希望与辉煌，做新时代的五四人！ As a new generation of teenagers, as the hope of the new era , we can only learn well, keep up with the times, take responsibility, forge ahead, turn the fist of our hearts into patriotism, and create new hope and glory in the future. May Fourth People of the Times!
“五四青年”，我们有理想。 We are "May Fourth Youth" and we have ideals. The ideal is the wasteland, which breeds the rise, as long as you are willing to cultivate; the ideal is the trickle, which breeds the depth, as long as you are willing to persist; the ideal is the soil, which breeds the harvest, and as long as you are willing to cultivate, you can definitely harvest hope.
， 高呼救亡图存 ； 100 years ago, a group of aspiring young people shouted for help to save their lives ;
后，一群新生少年，担当复兴大任，重扬五四精神。 100 years later, a group of freshmen took on the role of revival and revived the spirit of the May Fourth Movement.